Cosmo Fry, Alfredo Fernandini
Perudo
Liar's Dice
|
| Vous savez ce qu'affichent vos dés, mais pas ce qu'affichent ceux de vos adversaires, cachés sous leurs gobelets. À votre tour, vous pouvez accepter la proposition de votre voisin de droite affirmant que parmi l'ensemble des dés en jeu, "il y au moins neuf 4', et proposer mieux à votre voisin de gauche, par exemple "neuf 5", ou "dix 4" ou refuser. Si vous refusez, tous les joueurs soulèvent leur gobelet et on fait les comptes, et celui qui avait tort perd un dé. C'est tout, c'est simple. Cela s'apparente un peu au poker menteur, ou au 421 à l'enculette. Il y faut un peu de calcul, un peu de bluff et un peu de chance. Et c'est un excellent jeu pour jouer autour de la table sans avoir à enlever les verres.
Il existe de nombreuses versions commerciales de ce jeu, dérivé d'un jeu traditionnel sud-américain. Celle publiée sous le nom de Perudo, avec ses gobelets et ses dés multicolores, et se graphismes néo-incas, est bien plus amusante que les versions connues sous le nom de Bluff ou Liar's Dice. |
IYou know what's on your dice, but not what's on your opponent's ones, under their plastic goblets. On your turn, you can accept what your right neighbours suggests about all the dice in play, for example "there are at least nine 4", and the suggest something better to your left neighbour, for example "nine 5", or "ten 4". You can also decline your right neighbour's proposal. If you do, all players lift their goblets up, and you count the dice. The wrong player loses one die, and the game starts again. There is something of poker dice in this bluff, recknoning and chance game, and that's a very nice game to play after dinner, without removing coffe cups and wine glasses from the tables.
There are many different commercial versions of this game, derived from a traditional south american drinking game. Perudo, with its kitsch neo-inca graphics and its bright colors, is clearly much nicer and therefore much more fun than call my Bluff or my Liar's Dice.
|  
Perudo aux rencontres ludopathiques.
Perudo at the ludopathic gathering.
|
|
