| Drunter und Drüber est l'une des rares exceptions à la règle qui veut que l'humour soit absent des jeux allemands. Alors, bien sûr c'est de l'humour allemand, tout en finesse. Dans Drunter und drüber, chacun démolit à tour de bras et dans la bonne humeur écoles, musées, hotels de ville, églises et casernes de pompiers, mais il faut voter pour détruire les seuls bâtiments d'intérêt public, les toilettes publiques. Et pour voter, il y a des cartes ja, des cartes JAA qui valent deux ja, des cartes JAAAAA qui en valent trois, et la même chose pour les Nein. Si vous préférez l'humour anglais, il vaut mieux aller voir ailleurs.
Sous ces allures loufoques, drunter und drüber (par en dessus et par en dessous) cache un redoutable jeu de bluff. Le principe initial est simple, et s'apparente à tous jeux du type "plombier", dans lesquels les joueurs placent des portions de tuyaux - ici des routes, des fortifications et des canaux - sur la table en tentant de traverser la surface de jeu. Ici, cependant, le but du jeu est différent: chacun cherche à préserver l'un des types d'immeubles de la cité en évitant de le voir recouvert par un vilain bout de tuyau. Bien sûr, nul ne sait qui protège quoi... Les toilettes publiques constituent des obstacles qui doivent être contournés... à moins qu'un vote des joueurs, à l'aide de cartes à usage unique, n'en décide autrement. Et les votes sont, toujours, des moments de franche rigolade. Et puis, un jeu dans lequel on rase des églises ne peut pas être vraiment mauvais. |
Drunter und Drüber is one of the very few exceptions to the golden rule of german games: no humour, gaming is something serious. Of course, though, it's subtle german humour. If you prefer english one, better look somewhere else. In drunter und drüber, players destroy and destroy and destroy again all buildings of the beautiful town of Schilda. Well, the town for sure doesn't need that many churches, fire stations, town halls, museums or schools. However, since Germany is a great western democracy, a vote is requested to destroy the only really public and social buildings, outhouses. Vote is made with cards, for example ja, JAAA which is worth two ja, or JAAAAAA which is worth three jas. And the same, of course, for Nein. If you prefer english humour, better look for another game.
The zany theme makes for the fun, but the game, a mix of tactic and bluff, is also really clever and interesting. The basic system is that of all the "pipe" games in which plumbers are trying to go from one side of the board to the other with connecting pipe sections. The goal, however, is different. Ecah player tries to preserve one of the building types from being destroyed when a new road, wall or canal goes through. Of course, noone knows who protects what. The public toilets are obstacles that have to been circumvented... unless the players vote otherwise. The vote, decided with one shot vote cards, are always great fun. And a game about razing churches cannot be really bad.
|