À propos de moi   /   About me

Bruno Faidutti

né en 1961
Professeur agrégé de Sciences Sociales
Docteur en histoire
Auteur de jeux
Chasseur de licornes

born 1961
Historian and sociologist
Game author
Unicorn Hunter

Pour lire ma thèse d'histoire...
Read my PhD in history - in french only

En temps normal, je suis un gentil social démocrate. À chaque pleine lune, je fais une crise de lucidité et de colère et je me change en marxiste orthodoxe.

I'm usually a gentle and subtle social-democrat. Every full moon, I have an excess of anger and lucidity and I am changed into an orthodox marxist.

J'espère qu'il n'y a pas de Dieu, parce qu'il y a quelque chose de profondément obscène dans l'idée de Création.

I hope there's no God, because the idea of Creation feels deeply obscene.

Voici une liste de mes auteurs préférés, avec pour chacun d'eux un ou deux textes que j'ai particulièrement apprécié. Certains sont anciens, d'autres contemporains. Certains sont des génies, d'autres des artisans consciencieux. Mais de tous, et à tous, je recommande la lecture.

Here are some of my favourite authors, and for each of them the one or two books I am most fond of. Some of these authors are geniuses, some others are only clever craftsmen, but all wrote wonderful texts.

Maurice Blanchot, Thomas l'obscur
Jorge Luis Borges, Histoire de l'éternité, Fictions
Mikhail Boulgakov, Le Maître et Marguerite, L'Île pourpre
Ray Bradbury, Something Wicked This Way Comes, Martian Chronicles
William S. Burroughs, The Naked Lunch
Anthony Burgess, Any Old Iron, A Dead Man in Deptford
Truman Capote, Breakfast at Tiffany's, Other Voices, Other Rooms
Emmanuel Carrère, Je suis vivant et vous êtes morts, Hors d'Atteinte
Blaise Cendrars, Moravagine, L'Homme foudroyé
Céline, D'un Chateau l'autre, Voyage au bout de la nuit
Mikhail Cholokhov, Le Don Paisible
Jonathan Coe, What a Carve Up, The Rotter's Club
Don DeLillo, Underworld
Fedor Dostoievski, Les Possédés, Les frères Karamazov
Marguerite Duras, Le Vice-consul
Umberto Eco, Le Pendule de Foucault, Baudolino
Tristan Egolf, Lord of the Barnyard
Jasper Fforde, The Eyre Affair (and all other Sunday Next novels)
William Gaddys, Carpenter's Gothic
Neil Gaiman, American Gods, Neverwhere
Jean Genet, Notre Dame des Fleurs, Journal du voleur
Julien Gracq, Le Rivage des Syrtes
Gore Vidal, Lincoln, Live from Golgotha, Creation
Thomas Hardy, Jude the Obscure, Tess of the D'Urbervilles
John Irving, The Cider House Rules, The World According to Garp
Moses Isegawa, Chroniques Abyssiniennes
Boris Jitkov, Victor Vavitch
James Joyce, Ulysses, Portrait of the Artist
Elia Kazan, The Assassins, The Arrangement
Ladislav Klima, Le Grand Roman, la Marche du serpent aveugle vers la vérité
Bernard-Marie Koltès, La Nuit juste avant les forêts
Hari Kunzru, The impressionist
Andrzej Kusniewicz, Constellations
Philippe Le Guillou, Le Livre des Guerriers d'Or, Les Sept noms du peintre
Malcolm Lowry, Under the Volcano
Jean Malaquais, Les Javanais, Planète sans Visa
Toni Morrisson, Beloved, Tar Baby
Haruki Murakami, La Fin des temps
Ryu Murakami, Coin Locker Babies
William Norfolk, The Pope's Rhinoceros, In the Shape of a Boar
Marc Petit, Le Nain Géant
Thomas Pynchon, V., Mason & Dixon, The Crying of Lot 49, Gravity's Rainbow
Jan Potocki, Le Manuscrit trouvé à Saragosse
Marcel Proust, A la Recherche du temps perdu
Christoph Ransmayr, Le Syndrome de Kitahara
Henry Roth, Call it Sleep
Salman Rushdie, Midnight's Children, The Moor's last Sigh
Richard Russo, Empire Falls
Bruno Schulz, Le Sanatorium au croque-mort, Les Boutiques de cannelle
Will Self, The Great Apes, How the Dead Live
William Shakespeare, Macbeth, Hamlet
Isaac Bashevis Singer, The Magician of Lublin, The King of the Fields
Kurt Vonnegut, Slaughterhouse 5, Mother Night
David Foster Wallace, Infinite Jest
Andrzej Zulawski, La Forêt Forteresse

Je me suis toujours considérécomme féministe. Pourtant, quand je relis cette liste, je n'y trouve qu'une seule femme...
I've always thought and told that I was a feminist. However, when reading this long list, I can find only one woman in it...

Là, c'est moins mon truc, et la liste est plus courte.

Don't worry, the list will be shorter.

Bartok
Magma
The Doors
Gogol Bordello

Les Italiens de la Renaissance (et en particulier Piero della Francesca)
Renaissance italian painters (and especially Piero della Francesca)

Et Gustave Moreau, qui est comme un italien de la Renaissance perdu dans le triste Paris du XIXème.
And Gustave Moreau, a Renaissance italian painter lost in XIXth century Paris.

Je fréquente peu les cinémas, et suis très loin d'avoir tout vu. Néanmoins, mes films préférés à ce jour sont :
I don't go very often to the movies, and I've not seen everything, far from it. However, my favourite movies so far are :

Andrei Tarkovsky, Andrei Rublev
Andrzej Zulawski, La Femme publique
Ridley Scott, Bladerunner
Joseph L. Mankiewicz, Julius Caesar

Mon whisky préféré/ My favourite Whisky : Llagavullin

Ma vodka préférée / My favourite vodka : Jarzebiak