Babylone



Présentation
Overview


Histoire du jeu
History of the game


Éditions spéciales
Special editions


Règles
Rules


Un jeu résolu ?
A solved game ?


Jeux d'empilement
Piles and stacks


Liens
Links


Forum


Babylone

Règles du jeu
Rules of the game

Dutch rules

Matériel :

12 tablettes (3 vertes, 3 noires, 3 rouges, 3 beiges)
1 règle de jeu

 

But du jeu :

Etre le premier à bloquer le joueur adverse.

 

Préparation du jeu :

Les 12 tablettes sont placées non empilées et de manière aléatoire entre les deux joueurs.
Il y a donc 12 piles de 1 tablette de hauteur, de 4 couleurs différentes.

 

Le jeu :

Les joueurs jouent à tour de rôle. Le plus jeune choisit s'il joue en premier ou en second.

Il prend dans sa main une pile entière et la place sur une autre pile ayant avec la pile qu’il déplace au moins une caractéristique commune :
- Soit la hauteur, c’est à dire le nombre de tablettes qu’elle comprend ;
- Soit la couleur de la tablette située à son sommet.

Pour la hauteur, 1 pile comportant 1 tablette pourra ainsi être posée sur 1 pile d’1 tablette, 1 pile comportant 2 tablettess pourra être posée sur 1 pile de 2 tablettes…etc…..

Pour la couleur, est prise en compte uniquement la couleur des tablettes situées au sommet de chacune des piles.

On ne peut déplacer que des piles entières ; il est donc interdit de diviser des piles existantes.

Une fois que le joueur qui a commencé la partie a joué, c’est au tour du joueur adverse qui procède comme indiqué précédemment et ainsi de suite jusqu’à ce que l’un des deux joueurs soit dans l’impossibilité de jouer.

 

Fin de partie :

La partie s’arrête lorsqu’un des deux joueurs n’a plus de possibilités de jeu : Il a perdu et l’autre joueur gagne donc logiquement la partie.

 

Variante :

Pour donner encore plus de piquant au jeu, nous suggérons de le jouer en 3 manches gagnantes. Après chaque partie, le perdant choisit s'il veut jouer premier ou second lors de la partie suivante.

Components :

12 sculptured stone pieces (3 Green, 3 Black, 3 Red, 3 Beige)
1 set of game rules

 

Aim of the game :

To be the first player to block the opponent.

 

Game set up :

The 12 pieces are placed randomly, one by one, between the two players.
There are then 12 piles 1 piece high, in 4 different colours.

 

The game itself :

Players play on turn. The youngest player chooses to play first or second.

He takes a pile and places it on top of another pile which has at least one common characteristic with the pile he moves :
- Either the height, (same number of pieces) ;
- Or the colour of the piece on top.

Height, 1 pile which contains 1 piece can be only put on a pile containing 1 piece, 1 pile which contains 2 pieces can be only put on a pile containing 2 pieces…..

Colour, only the colour of the piece located on top of each pile is taken into account.

Existing piles cannot be divided, which means that only all the pieces in a pile can be moved.

Once the player who went first has played, it is the opponent’s turn. He/she proceeds as indicated above and the game continues until one of the two players can no longer move a pile.

 

End of the game :

The game ends when one of the players cannot move anymore piles: He has lost and the other player wins the game.

 

Variant :

To give the game more punch, we suggest playing the best of 3 rounds.
The loser of the previous round chooses to play first or second.

Master of the Duke of Bedford (active 1405-1435 in Paris),
The Builiding of the Tower of Babel, illumination for a book of hours.

Maître du Duc de Bedford (actif de 1405 à 1435 à Paris)
La construction de la Tour de Babel, miniature d'un livre d'heures.


 
Ce site est entièrement bilingue français / mauvais anglais
This site is fully bilingual french / broken english
Ce site a été développé par :
This site has been developed by :
Steve Vallée
.