Je remercie également tous les participants aux Vèmes RencontresLudopathiques ainsi que Alan Moon et tous les participants au Xth Gathering of Friends (bien que je n'y ai pas été moi même, mais c'est loin l'Amérique).

Je remercie aussi Marcel-André Casasola-Merkle, car j'ai emprunté l'un des mécanismes de Citadelles à son jeu Verraeter (le traitre). Si vous aimez Citadelles, vous devez essayer Verraeter et son cousin Meuterer (le Mutin).

Merci à Bernd Brunnhofer, Dirk Geilenkeuser et Volker Weitzel, de Hans im Glueck Verlag, l'éditeur allemand de Citadelles, et de quelques uns des meilleurs jeux de société allemands, comme Morgenland ou Euphrat und Tigris.

Merci à Ron Magin, qui souhaitait aussi publier ce jeu en anglais. Il a fallu faire un choix, et cela n'a pas été facile. Ron distribue déjà aux États-Unis plusieurs de mes jeux, comme Castel et L'Or des Dragons, que vous aimerez sans doute si vous aimez Citadelles

Je remercie, pour sa patience, Chris Petersen, de Fantasy Flight Games.

Je remercie les auteurs de certains des nouveaux personnages de la seconde édition :
• Pour la Sorcière, Ben Baldanza et Peter Küsters
• Pour le Sorcier, Gary Wong et Andrea Nawratil
• Pour l'Empereur, Christoph Heinzl et Stefanie Kethers
• Pour le Navigateur, Alexander Klein
• Pour le diplomate, Johnattan Degann et Gary Wong
• Pour l'Artiste, Holger Traczynski
• Pour la Reine, Holger Baumgartner, vainqueur du concours de création de nouveaux personnages.

Mais, avant tout, je tiens à remercier Cyrille Daujean, qui a fait plus que moi pour que ce jeu voit le jour.

Thanks to all those who took part in the Vth ludopathic gathering, and to all those who took part in Alan Moon's Xth Gathering of friends - thouhg I wasn't there myself.

Thanks to Marcel-André Casasola-Merkle, since the core systems of Citadels comes directly from his game Verraeter (the traitor). If you like Citadels, you must try Verraeter and his sequel Meuterer.

Thanks to Bernd Brunnhofer, Dirk Geilenkeuser and Volker Weitzel, from Hans im Glueck Verlag, the german publisher of Citadels, and of some of the very best german boardgames, like Aladdin's Dragons or Tigris & Euphrates.

Thanks to Ron Magin, who also wanted to make this game in english. In the end I had to make a choice, and it was not that easy. Ron already distributes in the USA many of my little card games, such as Castle and Dragon's Gold , that you'll probably like if you like Citadels.

Thanks to Chris Petersen, of Fantasy Flight Games, for his patience.

Thanks to the authors of the new characters of the us edition :
• For the Witch, Ben Baldanza and Peter Küsters
• For the Wizard, Gary Wong and Andrea Nawratil
• For the Wizard, Christoph Heinzl and Stefanie Kethers
• For the Navigator, Alexander Klein
• For the Diplomat, Johnattan Degann and Gary Wong
• For the Artist, Holger Traczynski
• For the Queen, Holger Baumgartner, winner of the new character contest.

Most of all, thanks to Cyrille Daujean, whose help with designing and testing this game was invaluable.