Aux Pierres du Dragon
Fist of Dragonstones
Drachenfaust



Présentation
Overview


Histoire du jeu
History of the game


Règles
Rules


Variantes
Variants


Nouveaux personnages
New characters


Questions et réponses
F.A.Q.


Chasse au Dragon
Dragon Hunting


Des prix et des coûts
Costs and Prices


Illustrations
Graphics


Remerciements
Credits


Liens
Links


Forum


Dragonstones

Fist of Dragonstones
Aux Pierres du Dragon

Questions et réponses
Frequently asked question
La réponse à votre question peut aussi se trouver sur le forum Aux Pierres du Dragon

Questions de règles

Q: Si vous remportez l'enchère pour le Voleur, et que le second enchérisseur n'a plus ni pierres, ni pièce d'or derrière son écran, est-ce que vous lui volez une pièce d'or des fées se trouvant devant son écran, où est-ce que, pas de chance, vous ne volez rien?
R: La situation est peu probable, mais dans ce cas vous lui voleriez une pièce d'or des fées se trouvant devant son écran. Cela a peu de chances d'arriver car, les pièces d'or des fées étant le nerf de la guerre, un joueur qui n'a plus de pierres ou d'or vulgaire évite généralement de se retrouver deuxième enchérisseur sur le voleur.

Q: Si vous remportez l'enchère pour le Brigand, prenez vous aussi l'or commun et l'argent que le joueur que vous attaquez vient de miser pour cette enchère?
R: Non, ces pièces sont déjà retournées à la banque.

Q: Les pièces d'or des fées payées par le joueur qui a remporté l'enchère pour le marchand pour acheter des pierres vont-elles à la banque, ou devant son écran pour être récupérées à la fin du tour?
R: Elles vont à la banque.

 

Erratum

Une toute petite erreur s'est glissé dans la toute première édition de la version française du livret de règles : les explications détaillées des pouvoirs de l'enchanteur et du magicien ont été inversées. Comme le texte des cartes est suffisamment clair, personne ne va voir ces explications, et ce n'est pas bien gênant!

Cette erreur a été corrigée dans les jeux imprimés à partir de janvier 2003.

If you don't find the answer to your question here, have a look in the Dragonstones forum

Rules questions

Q: If you win the thief and you end up having to take the 2nd bidders fairy gold but they don't have any more behind their screen but do have the one(s) they might have just bid in front of their screen do you get to steal the ones in front of the screen or are you out of luck because there are no more currently behind the screen?
A: In the - unlikely - situation where the second bidder has no more stones and no gold behind his screen, you take a fairy gold coin before his screen. I say unlikely, since fairy gold being critical, you usually don't bid something that has any chance to make you second highest bidder on the thief whe you have no more stones.

Q: If you win the brigand you only get to take the common gold and silver that is behind someone's screen not what they may have just bid, correct?
A: Yes. What they have just bid is already back to the bank when the character's ability is used.

Q: Do the fairy gold coins spent to buy stones by the player who won the auction for the merchant go before his screen, or are they lost to the bank?
A: They are lost to the bank.


 
Ce site est entièrement bilingue français / mauvais anglais
This site is fully bilingual french / broken english
Ce site a été développé par :
This site has been developed by :
Steve Vallée
.