Variante pour vrais joueurs

Le jeu que nous avions proposé originellement à Goldsieber était assez différent de celui qui a été finalement publié. Rien de mal à cela, d'autant que la plupart des modifications apportées par Joe Nikisch et son équipe sont allés dans le sens d'une nécessaire simplification; À l'arrivée, le jeu est plus léger, plus fluide, plus cohérent que notre prototype.

Tel qu'il a été publié, Igloo Igloo est sans doute parfait pour un public de joueurs occasionels. Les grands stratèges et les joueurs assidus trouveront peut être cela un peu léger, et nous leur conseillons de réintroduire deux des règles de notre projet d'origine :

• Un inuit ne peut pas pénétrer sur une tuile où se trouve un igloo adverse. Cela permet, notamment en fin de partie, des tactiques de blocage intéressantes.

• La valeur des îles pour le calcul du score final est plus que proportionnelle au nombre de de tuiles de l'île :

En revanche, les scores pour les îles ne sont plus mis au carré lorsqu'un joueur est seul.

Hardcore gamers variant

The game Bruno and I originally submitted to Goldsieber was significantly different from the game that was finally published. most of the cahnges made by Joe Nikisch and his team have been for the best, and the final game is simpler, lighter and more coherent than our original project.

As it is published, Igloo Igloo is probably a perfect game for occasional gamers. Tacticians and harccore gamers, though, might find it a bit too light for their taste, and I suggest they bring back in the game two rules from our original design :

• An inuit cannot enter a tile with an opponent's igloo on it. This makes, especially in the last turns of the game, for interesting blockade tactics.

• The final score value of islands depends on the number of tiles in the island as follows :

On the other hand, the island scores are no more squaredwhen a player is the only one with inuits on an island.