Mystère à l'Abbaye
Mystery of the Abbey



Présentation
Overview


Histoire du jeu
History of the game


Règles
Rules


Variantes et nouvelles cartes
Variants and new cards


Questions et réponses
F.A.Q.


Conseils tactiques
Tactical hints


Une robe rouge ?
Red frock ?


Illustrations
Graphics


Générique et Bibliographie
Credits and Bibliography


Liens
Links


Forum


Mystère à l'Abbaye - The Mystery of the Abbey


Variantes
Variants

La chronique du pélerin

La chronique du pélerin est une petite extension de douze cartes, six livres et sis événements, qui devrait être disponible au salon d'Essen 2005., sur le stand de Days of Wonder. Enfin, bon, si vous ne la trouvez pas, voici quelques unes des douze nouvelles cartes :

Cartes événements :

Un nouveau cadavre !
Un corps est découvert sur le pont, juste derrière la porte du monastère.
Lancez le dé pour désigner un joueur, dans le jeu duquel une carte suspect est tirée au hasard et placée, face cachée, sur le pont. Dans la suite de la partie, lorsqu'un enquêteur termine son mouvement sur le pont (en sortant par la porte du monastère), le joueur peut regarder cette carte avant de la reposer face cachée. Lorsqu'elle a été vue par tous les joueurs, elle est placée face visible à côté du plateau de jeu.

Tentative d’évasion
Le meurtrier profite de la messe pour préparer discrètement son évasion.
Prenez la carte du meurtrier et placez la, face cachée, dans le cimetière à côté de la crypte. Au début de la prochaine messe, et de chacune des messes suivantes, lancez un dé.
Si le dé tombe sur Noir, le meurtrier s’est échappé. Révélez son identité, et calculez les scores en fonction des révélations et fausses accusations faites jusque là.
Si le dé tombe sur une autre couleur, continuez la partie normalement.

Livre du scriptorium :

Enluminures osées
Conservez cette carte et jouez-là en arrivant sur une case où se trouve un ou plusieurs autres pions. Donnez alors cette carte à l’un des joueurs ayant son pion sur cette case, et prenez une carte suspect au hasard dans sa main. Ce joueur pourra utiliser cette carte de la même manière par la suite…

Livre de la bibliothèque :

Dénonciation calomnieuse
Profitant de votre isolement dans la Bibliothèque, vous confectionnez un faux document accusant votre vieil ennemi.
Notez secrètement le nom d’un suspect sur une feuille. Si dans la suite de la partie un autre joueur accuse ce moine, et qu’il s’avère être innocent, vous marquez immédiatement 4 points.

 

The Pilgrim's Chronicle

The Pilgrim's Chronicle is a small 12 cards expansion that is published for the 2005 Essen fair. It includes 12 new cards, six books and six events, that ought to be on the Days of Wonder booth in Essen. If you can't find it, here are some of the twelve new cards:

Event cards :

A new corpse !
A body was discovered under the Bridge at the doorstep of the Abbey.
Roll a dice to pick a player from whom a suspect card is drawn at random and placed face down on the Bridge. For the rest of the game, each time a monk comes out of the Abbey onto the Bridge, that player may look at this suspect card before placing it back face down. Once all players have seen this card, place it face up next to the board.

Escape Tentative
This scroll contains the culprit's plan to escape by boat under cover of mass.
Take the culprit's suspect card from under the board and place it face down in the graveyard next to the Crypt. At the beginning of the next mass, and each mass thereafter, roll one die. On a roll of black, the culprit successfully escapes. Reveal his identity by flipping his card over. The game ends. Compute current scores based on correct revelation(s) and wrong accusation(s) made this far. On all other rolls, continue the game as normal.

Scriptorium book :

Racy illuminations
Keep this card in hand. When you meet another monk from whom you'd like to draw a suspect card at random, hand him this card in exchange. This monk can then use this card to the same effect with another player

Library book :

Calumnious denunciation
Taking advantage of the relative seclusion the Library offers you, you forge a fake document incriminating an old enemy.
In secret from the other players, write the name of a suspect of your choice down. If another player accuses your suspect of being the culprit later on, and that your suspect turns out to be innocent, you immediately score 4 points.

 

Plus d'ambiance :

Pour que le mort ne soit pas un anonyme, retirez en début de partie l'une des cartes suspect et placez là, face visible, au pied de la falaise, en contrebas du monastère. Il vous faudra bien sûr mettre au parloir une carte suspect de moins qu'indiqué dans les règles.

 

More theme :

Before the game starts, remove a suspect card from the game and place it, face up, at the foot of the cliff, under the abbey, so that the dead monk has a known face and name. If you play this way, also place one less suspect card in the parlour than stated in the game rules.

 

Plus de stratégie :

Les joueurs désireux de rendre le jeu moins hasardeux, plus stratégique, peuvent y apporter les modifications suivantes :

  • Fermeture de la bibliothèque, après un autodafé des livres dangereux qui s'y trouvent.
  • Suppression des événements.
  • Un joueur ayant déjà deux livres en sa possession ne peut se rendre au Scriptorium.

More strategy :

Players who want a less uncertain, more tactical, game can modify the rules as follows:

• Close the Library and burn those dangerous books.
• Remove all event cards.
• A player with two books in hand may not step into the Scriptorium.

 

Plus rapide :

  • Utilisez, même avec moins de joueurs, les règles du jeu à 6 joueurs.
  • Supprimez la carte Matines, et débutez le jeu directement avec la carte Laudes.

Faster game :

• Use the six-player movement and turn rules.
• Remove the Matins Mass card and start the game with the Laud cards.

 
Ce site est entièrement bilingue français / mauvais anglais
This site is fully bilingual french / broken english
Ce site a été développé par :
This site has been developed by :
Steve Vallée
.