Le poker est à la mode,
et Bruno et moi avons donc, nous aussi, imaginé notre
jeu de cartes empruntant quelques mécanismes au poker.
Notre inspiration est cependant, comme il y a quelques années
avec mon Corruption, à chercher plutôt du côté
du stud5 que du hold'em. Ce dernier, je crois, n'existait d'ailleurs
pas dans les années 20, où se situe l'action
de Chicago Poker.
Chicago Poker est un
jeu de cartes faisant appel autant à la tactique qu’au
bluff, dans lequel le but est de prendre le contrôle
des principaux établissements de la ville – speakeasies,
salles de jeu, clubs de jazz et brasseries – en jouant,
tantôt visibles et tantôt cachées, des
cartes formant des combinaisons de poker. Comme souvent ce
genre de jeu, c’est très tactique à deux,
et plus incontrôlable à six, mais ça
marche aussi bien dans un cas que dans l’autre. |
It's the poker
craze, so Bruno and I tried, like many others, to design
a game borrowing some elements of poker. However, our inspiration,
like a few years ago when I designed Corruption, lies more
in stud poker, specifically stud 5, than in Texas Hold'Em.
I ven think the latter didn't exist yet in the prohibition
era, which is the setting of Chicago Poker.
Chicago Poker is a card game
with some tactics and much bluffing, in which the goal is
to take the control of the main businesses of the town -
speakeasies, game rooms, jazz clubs and breweries - with
playing cards, sometimes face up and sometimes face down,
to make poker hands. Like very often this kind of game, it's
highly tactical with two players and a bit chaotic with six
- but in works as well in both cases. |
