Avec pas mal de retard, puisqu'il était
originellement prévu pour 2008, Agent Double devrait
finalement être publiéfin 2010. Paru dans la
même collection de jeux à deux aux jolies boites
dorées que Tomahawk, Agent Double est ma première
collaboration avec Ludovic Maublanc.
Agent Double est basé sur une idée
simple : chacun connait la loyauté d'un agent à son égard,
mais ignore sa loyauté envers son adversaire. Difficile
dans ces conditions de savoir à qui l'on doit confier
les précieux documents ultra secrets pour éviter
qu'ils ne tombent par mégarde entre les mains de l'ennemi. |
Double Agent was
firts announced for Essen 2008, then Essen 2009, but it seems
it will realy be there at Essen 2010. Published in the same
series of light two players games as Tomahawk, Double Agent
is my first co-design with Ludovic Maublanc.
Double Agent is based on a
simple idea : each player knows each agent's loyalty to him,
but doesn't know his loyalty to his opponent. In such an
ambiguous situation, it's hard to decide who you can trust
with your precious top-secret documents, which must not end
in ennemy hands. |
Comme Tomahawk, Cesar
et Cléopatre ou Pecking Order, Agent Double est l'un
de ces jeux où chacun des deux adversaires joue des
cartes faces cachées de son côté du plateau
de jeu. C'est donc un jeu de bluff mais c'est aussi, comme
il fallait s'y attendre d'une collaboration entre Ludo et
moi, un jeu extrèmement chaotique et assez incontrôlable.
Vous ne pourrez pas dire qu'on ne vous avait pas prévenus… |
Like Tomahawk, Caesar & Cleopatra
or Pecking Order, Double Agent is a game in which each player
plays cards face down on his side of the gameboard. It is therefore
a bluffing game, but it is also, as one can expect from a collaboration
between Ludovic and me, a deliberately chaotic and often uncontrollable
game. You have been warned… |