Etourvy

Treize ans, on commence à connaître le village, mais il a toujours autant de charme, et n'est toujours pas couvert par les réseaux de téléphone portable!
After thirteen years, we know the village quite well, but it's still as nice and remote as it was, and still unreachable by mobile phones.

SP

Le bâtiment ou l'on joue
The builidng where we play

SP

Et ceux où l'on dort
And the ones where we sleep

SP

BF

BF

Quand quelqu'un m'apprendra à utiliser un zoom, je réussirai à photographier les cygnes.
Someday, someone will explain me how to use a zoom, so I can take a picture of the swans.

BF

En bas, on installe les jeux
We line up the games in the lower room

BF

Pendant que les premières parties débutent en haut
While the first games are starting in the upper room

SP

L'antre des chevaliers
The Knights room

BF

Clout Fantasy, version jeu d'homme.
Clout Fantasy as man's game.

BF

Antike, en situation
Antique Antike