On a joué à
(par ordre alphabétique)
We played
(in french game names alphabetical order)

 

Alchemist
Alchemist (OK, german game names)

Amyitis (et un autre jeu en ys à l'arrière plan)
Amyitis (and another ys game in the background)

Animalia au petit déjeuner
Animalia at breakfast

L'Année du dragon (et vous voyez qu'on ne boit pas que de la bière aux ludopathiques)
Year of the Dragon with a true tea-drinking lady

Aquaretto, mais les dauphins sont moins craquants que les pandas
Aquaretto, but dolphins are not as cute as pandas

Ave Cesar, un jeu de petits chevaux
Ave Caesar, a game of racing horses

Le jeu de cartes des Aventuriers du Rail, très attendu
Much awaited, the Ticket to Ride card game

Babylone

Une des innombrables variations de Blokus
One of the many Blokus variations

Blox, un nouveau Kramer très abstrait
Blox, a new abstract by Wolfgang Kramer and friends

Blue Moon City, un grand jeu trop vite oublié
Blue Moon City, an overlooked gem

Rebondissez-y dedans ?
Bounce it in

Château Roquefort, comme s'il y avait des trous dans le roquefort
Burg Appenzell is called Château Roquefort in french, but Roquefort has no holes.

Les Chevaliers de la Table Ronde avec un roi Arthur digne de Kaamelott
Shadows over Camelot, with a legendary King Arthur.

Cuba

Du Balai
Wicked Witches Way (I told you the games are in french alphabetical order)

Eketorp

Filou
Felix

Fluxx - j'en ai même vu une boite en allemand!
Fluxx - I even saw a German edition.

Gloria Mundi - un jeu pas coopératif du tout
Gloria Mundi - a definitely not cooperative game.

Glory to Rome, un gros jeu dans une petie boite
Glory to Rome, a heavy game in a light box

Gracias

Guerre Froide, qu'Hervé a fait jouer à tout le monde
Hervé asked everybody to play Cold War

The Hanging Gardens, grâce à Christwart car nous n'avions que des règles en allemand.
The Hanging Gardens, thanks to Christwart because we had only german rules.