Vieilleries
Old stuff

Les ludopathiques, c'est l'occasion de jouer à des nouveautés qui viennent de sortir, qui sortiront bientôt ou qui ne sortiront peut-être jamais, mais c'est aussi l'occasion de resortir des jeux oubliés, trouvés un peu au hasard dans les piles qui s'entassent le long des murs.
The ludopathic gathering is a nice place to discover new games just published, or soon to be published, or sometimes that will never be published. But it's also an opportunity to rediscover old forgotten games taken, more or less at random, from the big pile of boxes standing against the walls.

Age of Empires

Il y a du monde sur la carte.
Lots of people on the board.

Apocalypse. L'an dernier, on avait ressorti Borderlands.
Apocalypse. Last year, we had unearthed Borderlands.

Blue Moon City - un classique qui ressort tous les ans.
Blue Moon City is played every year.

J'envoie un SMS à Arthur pour lui dire qu'on a le graal.
I text Arthur that we've got the grail.

Colosseum - ça fait plaisir de voir jouer ce très bon jeu passé un peu inaperçu.
Colosseum, it's nice to see this great game played, since it went largely under radar.

Cyclades

Egizia

Gang of Four

Giganten der Lufte- je crois que ma boite n'avait encore jamais servi.
Giganten der Lufte- I think my copy had not been played yet.

Hazienda

Qui joue le camembert géant ?
Who takes the giant cheese ?

Sans les belges, on avait un peu moins de matos pour Heroscape, mais on a quand même fait une belle partie. Je rejouerai la mouche géante.
Without the belgians guys, we had less stuff for Heroscape, but we still managed to make a large board and had a great game. I'll try again to play the giant flee.

D'autres chercheurs de Graal.
Other Grail seekers.

Martinique

Mr Jack

Roulez à travers les âges.
Roll through the Ages.

San Marco

Vasco de Gama

Zombie Flux